2 Perle : comment ne pas penser ici à notre Mélusine* dont le front était orné dun esrcarboucle qui lui servait à sorienter ! Cf. aussi art. Graal* !
3 Femme : cf. notre article Sirènes* !
4 Harpia : on pensera ici au sens de la racine grecqie harpé qui signifie serpe, la faucheuse
5 Coucheries : on voit bien ici linfluence des farces des trattoria romaines qui ne sont en rien de la Mythologie* mais luvre des comédiens politiques de leur temps, les Istrions !
6 Confusion : f et s étaient identiques en imprimerie ancienne et cest la raison pour laquelle on trouve Wälfungen les fils de la Louve et Wälsungen la lignée de Wotan ; mais ce kenning ou métaphore poétique à récurrence culturelle nordique parle de la même chose : cette lignée nest pas génétique mais est celle quon acquiert par initiation* et cooptation dans lOrdre guerrier des Ulfhednar ou Chemise (broigne) du Loup !